Installieren von Gettext-0.12.1

Inhalt von Gettext

Gettext wird zur Übersetzung und Lokalisierung verwendet. Programme können mit sog. Native Language Support (NLS, Unterstützung für die lokale Sprache) konfiguriert werden. Dadurch können Dialoge in der Sprache des Anwenders ausgegeben werden.

Installierte Programme: autopoint, config.charset, config.rpath, gettext, gettextize, hostname, msgattrib, msgcat, msgcmp, msgcomm, msgconv, msgen, msgexec, msgfilter, msgfmt, msggrep, msginit, msgmerge, msgunfmt, msguniq, ngettext, project-id, team-address, trigger, urlget, user-email und xgettext

Installierte Bibliotheken: libasprintf[a,so], libgettextlib[a,so], libgettextpo[a,so] und libgettextsrc[a,so]

Gettext Installationsabhängigkeiten

Gettext ist abhängig von: Bash, Binutils, Bison, Coreutils, Diffutils, Gawk, GCC, Glibc, Grep, Make, Sed.

Installieren von Gettext

Bereiten sie Gettext zum kompilieren vor:

./configure --prefix=/tools

Kompilieren sie die Programme:

make

Dieses Paket enthält eine Test-suite zum überprüfen der kompilierten Programme. Es ist jedoch bekannt das die Gettext Test-suite hier in Kapitel 5 unter verschiedenen Bedingungen fehlschlägt -- zum Beispiel wenn sie einen Java Compiler auf dem Host-System findet. Die Gettext Test-suite braucht sehr viel Zeit und ist nicht als kritisch einzustufen. Deshalb empfehlen wir, diesen Schritt zu überspringen. Sollten sie dennoch die Test-suite laufen lassen wollen, erledigt dieses Kommando das für sie:

make check

Und installieren sie das Paket:

make install